Traduzioni di „mursz“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

mursz <gen ‑u, pl ‑e> [murʃ] SOST m

1. mursz (zgnilizna drewna):

mursz

Holzfäule f

2. mursz (próchnica poroża jelenia):

mursz

Fäule f des Hirschgeweihs

3. mursz AGR:

mursz

Humusboden m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przyczyną niszczenia struktury drewna zwanego „murszem” (inaczej: zgnilizna drewna) jest porażenie przez grzyby.

pl.wikipedia.org

Szczególnie chętnie zamieszkuje mursz zawilgocony wyciekającym z owych drzew sokiem.

pl.wikipedia.org

Gleby wytworzone są z murszów lub torfów niskich, znajdujących się na piaskach rzecznych i madach lub glinach oraz iłach, zwykle marglistych.

pl.wikipedia.org

Rośnie na różnych typach gleb, najczęściej na torfach niskich i murszach.

pl.wikipedia.org

Sam mursz, o ile jest suchy, stanowi naturalną ochronę dla otoczonych nim żywych tkanek drzewa.

pl.wikipedia.org

Wierzchnica – warstwa czynna nadkładu złóż torfu, składająca się z torfu lub murszu lub gleby torfiastej.

pl.wikipedia.org

Mursz jest glebą stanowiącą rodzaj przejściowy od gleb bagiennych do mineralnych.

pl.wikipedia.org

W celu ułatwienia drążenia barci wybierano drzewa z murszem, którego widocznym przejawem były hubki czyrenia sosnowego.

pl.wikipedia.org

Rośnie na silnie rozłożonym, słabo kwaśnym torfie lub murszu, najczęściej na glebach torfowych, rzadziej na gruntowo-glejowych.

pl.wikipedia.org

Na mezotroficznych i eutroficznych, niezabagnionych glebach mineralnych i organiczno-mineralnych lub na zmineralizowanych i podsuszonych murszach torfowisk niskich.

pl.wikipedia.org