Traduzioni di „odpadła“ nel dizionario tedesco » polacco

der Auspuff hatte sich selbstständig gemacht colloq

rura f wydechowa odpadła

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W zawodach w skoku w dal odpadła w eliminacjach, nie zaliczając ani jednej próby.

pl.wikipedia.org

Załoga ta odpadła po 182 okrążeniach na skutek awarii zapłonu.

pl.wikipedia.org

Została zdyskwalifikowana w wyścigu eliminacyjnym na 50 m stylem motylkowym i odpadła w eliminacjach 200 m stylem motylkowym.

pl.wikipedia.org

Po pokonaniu głównych trudności jedna z taterniczek odpadła od ściany, czego konsekwencją było wyrwanie się haka asekuracyjnego.

pl.wikipedia.org

Nie zagrał na nim jednak w żadnym meczu, a Boliwia odpadła z niego po fazie grupowej.

pl.wikipedia.org

Tam Szkotka odpadła w ćwierćfinałach, w obu wypadkach (debla i miksta) natrafiając na pary angielskie.

pl.wikipedia.org

Jego kadra, debiutująca wówczas w tych rozgrywkach, zanotowała komplet porażek i odpadła z turnieju już w fazie grupowej.

pl.wikipedia.org

Następnie w zarządzonej serii rzutów karnych wykorzystał swoją szansę strzału, jednak Ghana przegrała ostatecznie w „jedenastkach” 2:4 i odpadła z turnieju.

pl.wikipedia.org

Podczas igrzysk olimpijskich w Sydney (2000) biegł na trzeciej zmianie słoweńskiej sztafety 4 x 400 metrów która z czasem 3:10,07 odpadła w eliminacjach.

pl.wikipedia.org

W osadzie, która odpadła w półfinale, wiosłował na pozycji numer sześć.

pl.wikipedia.org