Traduzioni di „progresywne“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Staffelbesteuerung

opodatkowanie nt progresywne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ci drudzy postulowali reformy takie jak nacjonalizacja dużych przedsiębiorstw, realizacje programów społecznych (powszechna opieka zdrowotna, edukacja polityczna), jak i częściowa redystrybucja bogactwa poprzez progresywne opodatkowanie.

pl.wikipedia.org

Wykazywał zarówno cechy prymitywne (niezrośnięte kości śródstopia, uzębione szczęki), jak i progresywne (budowa obręczy barkowej, zrośnięte kręgi ogonowe).

pl.wikipedia.org

Jednak większość podejść obecnie przyjmuje, że objawy demencji nie muszą być stricte progresywne.

pl.wikipedia.org

Spełzywanie można podzielić na regresywne (postępujące w górę stoku) i progresywne (postępujące w dół stoku).

pl.wikipedia.org

Część gości konferencji popierała także, dla przykładu, dużą rolę państwa w realizacji dóbr publicznych (oświaty, budowy dróg – na równych z innymi podmiotami zasadach), oraz pomoc społeczną i redystrybucyjne progresywne podatki.

pl.wikipedia.org

Podstawowym celem diagnozy jest ocena progresywności, gdyż niemowlęce skoliozy progresywne należy leczyć niezwłocznie.

pl.wikipedia.org

Z przodu zastosowano zawieszenie progresywne z podwójnymi wahaczami i sprężynami i amortyzatorami na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Essilor – firma projektująca i produkująca soczewki okularowe (szkło progresywne).

pl.wikipedia.org

Duet ten wprowadził również stosowany do dzisiaj linearny 4 fazowy model reakcji seksualnej, zakładający progresywne następowanie po sobie czterech faz: podniecenia, plateau, orgazmu i odprężenia.

pl.wikipedia.org

Szachy progresywne – jeden z alternatywnych wariantów gry w szachy.

pl.wikipedia.org