Traduzioni di „prosfora“ nel dizionario polacco » tedesco

prosfora <gen ‑ry, senza pl > [prosfora] SOST f RELIG

prosfora

Prosphora nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Każdego dnia podczas liturgii w intencji osoby zmarłej ułamuje się kawałek prosfory.

pl.wikipedia.org

W 1994 r. wiernym przekazano znajdujący się w bezpośrednim sąsiedztwie soboru dwukondygnacyjny budynek, w którym urządzono baptysterium, bibliotekę, kancelarię, szkółkę niedzielną, pracownię wypieku prosfor oraz refektarz.

pl.wikipedia.org

W czterech parafiach zajmują się wypiekiem prosfory.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tradycją na prawosławnym stole wigilijnym zawsze znajduje się prosfora i naczynie z kutią, którymi na sam początek uczty dzielą się biesiadnicy.

pl.wikipedia.org

W monasterze żyło ponad 350 mniszek i posłusznic, które zajmowały się szyciem szat liturgicznych, prowadzeniem szpitala, pieczeniem prosfor, prowadzeniem ogrodu i sadu.

pl.wikipedia.org

Prawosławni do eucharystii używają chleba kwaszonego, pod postacią prosfory.

pl.wikipedia.org

Oprócz cerkwi i budynku mieszkalnego w kompleksie obiektów monasterskich znajdowały się pracownia wypieku prosfor, biblioteka, refektarz i obiekty gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Mniszki utrzymywały się z pracy w pracowniach rękodzieła, malarstwa, litografii, szycia, rzemiosła artystycznego, wyrabiały świece i piekły prosfory, prowadziły ogród i sad.

pl.wikipedia.org

Następnie w podziemiach cerkwi urządzono także parafialną kancelarię, stolarnię, pracownię wypieku prosfor i pracownię ikonograficzną.

pl.wikipedia.org

Komunię świętą duchowny udziela łyżeczką pod dwoma postaciami: cząstki prosfory z czerwonym winem.

pl.wikipedia.org