Traduzioni di „roślinny“ nel dizionario polacco » tedesco

roślinny [roɕlinnɨ] AGG

roślinny pokarm

pflanzlich

roślinny olej, świat

Pflanzen-

roślinny lek, klej

auf pflanzlicher Basis [hergestellt]

Esempi per roślinny

tłuszcz roślinny/zwierzęcy

pflanzliches/tierisches Fett nt

pasożyt roślinny/zwierzęcy

Pflanzen-/Tierparasit m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oprócz produkcji roślinnej, tutejsze osady specjalizują się w hodowli ryb w sztucznych stawach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Atraktantami roślinnymi są lotne substancje zapachowe (olejki eteryczne) oraz smakowe zawarte np. w nektarze, owocach.

pl.wikipedia.org

Jednak miejscami zachowały się fragmenty naturalnych zbiorowisk roślinnych, które podlegają ochronie rezerwatowej.

pl.wikipedia.org

One zaś dzielą się na węższe pasy zwane piętrami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

Zbudowane jest z gałązek, mchu, liści, paproci i innego materiału roślinnego.

pl.wikipedia.org

Ponadto nad gzymsami okien pierwszego i drugiego piętra znajdują się fryzy o motywach roślinnych.

pl.wikipedia.org

Pierwotna szata roślinna uległa daleko idącym przeobrażeniom głównie na skutek wylesienia i rozszerzania areału upraw.

pl.wikipedia.org

W efekcie charakter runa leśnego jest bardzo zmienny w różnych formacjach i zespołach roślinnych, zmienia się także w zależności od pór roku.

pl.wikipedia.org

Ważnymi dla komórki roślinnej związkami zawierającymi siarkę są szczególnie glutation i fitochelatyny odpowiedzialne za wiązanie metali ciężkich.

pl.wikipedia.org

W trzeciej osi parteru znajduje się kamienny portal ze zdobieniami o motywach roślinnych.

pl.wikipedia.org