Traduzioni di „rzemieślnika“ nel dizionario tedesco » polacco

Handwerkskarte

karta f rzemieślnika

ewig diese Basteleien! hol doch endlich mal einen Handwerker!

znowu będziesz majstrować! zamów wreszcie jakiegoś rzemieślnika! colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Traktowały one o problematyce rzemiosła wiejskiego rozpatrywanego z punktu widzenia jego miejsca w strukturze społeczno-gospodarczej wsi, pozycji rzemieślnika i jego miejsca we wspólnocie lokalnej.

pl.wikipedia.org

Rzemieślnika zajmującego się sitarstwem nazywano sitarzem, lokalnie siciarz, sitnik.

pl.wikipedia.org

W trudnej sytuacji materialnej próbował opanować nowy, kolejny zawód rzemieślnika-kaletnika.

pl.wikipedia.org

Nazwa Łagiewniki wywodzi się od rzemieślnika łagiewnika, który zajmował się naczyń klepkowych.

pl.wikipedia.org

Autorstwo surimono przypisywano malarzowi, który wykonał projekt, czasem zachowało się nazwisko drzeworytnika, natomiast łączenie na planszy kolorów, zdobienie, pozostawało dziełem anonimowego rzemieślnika.

pl.wikipedia.org

Każda lalka jest następnie ręcznie malowana, w przypadku produktów ogólnych bez tworzenia szkicu, więc intuicja i umiejętności rzemieślnika są niezbędne.

pl.wikipedia.org

Termin ten stosujemy tylko do rzemieślnika pracującego na wyoblarce ręcznej.

pl.wikipedia.org

Demiurg tworzy świat poprzez porządkowanie i przekształcanie istniejącej uprzednio materii, na podobieństwo rzemieślnika, który wydobywa kształty z surowca.

pl.wikipedia.org

Tak jak on z prostego rzemieślnika został wybrany na najwyższy urząd w państwie, tak i inni, solidarnie, powinni mieć szansę na dobre wykształcenie.

pl.wikipedia.org

Palcówka – rodzaj cegły, w której odciśnięte były podłużne linie-zagłębienia, wyżłobione palcami rzemieślnika usuwającego z formy nadmiar gliny.

pl.wikipedia.org