Traduzioni di „sędziwy“ nel dizionario polacco » tedesco

sędziwy [seɲdʑivɨ] AGG

sędziwy

uralt

sędziwy

hochbetagt

sędziwy wiek

biblisches Alter nt fig

sędziwy wiek

Greisenalter nt

sędziwy wiek

weit fortgeschrittenes Alter nt

sędziwy starzec

Greis(in) m (f)

sędziwy starzec

[hoch]betagte(r) Alte(r) mf ricerc

Esempi per sędziwy

sędziwy wiek

Greisenalter nt

sędziwy starzec

Greis(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako najbliższego krewnego gatunku badania molekularne wskazują filemona sędziwego, zaliczanego do tego samego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Przedstawiany jest jako sędziwy, brodaty starzec z nienaturalnie wydłużoną głową.

pl.wikipedia.org

Narciarstwo i turystykę uprawiał do sędziwego wieku (86 lat).

pl.wikipedia.org

Przed ostatecznym rozłamem jeszcze raz uratował państwo sędziwy sułtan.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sędziwy wiek (był on najstarszym urzędującym gubernatorem kurlandzkim) otrzymał 6 lutego/ 18 lutego 1824 roku dymisję.

pl.wikipedia.org

Dwór był otoczony przez park z dużą liczbą sędziwych, liściastych i iglastych drzew.

pl.wikipedia.org

Dyskusja była prowadzona przez filozofa sędziwego i filozofa młodszego.

pl.wikipedia.org

Święty Antoni został tu ukazany jako zakonnik w sędziwym wieku.

pl.wikipedia.org

Asolando stanowi posumowanie i syntezę drogi twórczej sędziwego poety.

pl.wikipedia.org

W ikonografii przedstawiany jest jako sędziwy mnich w czarnym habicie, z brodą i siwymi włosami.

pl.wikipedia.org