Traduzioni di „słowiańskiego“ nel dizionario tedesco » polacco

er ist asiatischer/slawischer Abkunft

[on] jest azjatyckiego/słowiańskiego pochodzenia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

We furlańskim występuje pewna liczba wyrazów słowiańskiego pochodzenia, zaczerpniętych z sąsiednich dialektów słoweńskich, np. cos (czyt. kos, „kosz, koszyk”), colaç (czyt. kolacz, „kołacz, obwarzanek”).

pl.wikipedia.org

Łada – jednoczłonowy antroponim męski pochodzenia słowiańskiego o charakterze przezwiskowym, od *lada – "porządek, rządność".

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi ma pochodzenie najprawdopodobniej ze słowiańskiego i oznacza chrust.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu jest nawiązaniem do słowiańskiego mitu o kalinowym moście, który stanowił przejście między światem żywych a umarłych.

pl.wikipedia.org

Muzeum dokumentuje ciągłość osadnictwa słowiańskiego na ziemiach nadodrzańskich oraz pradzieje i historię regionu do czasów nowożytnych.

pl.wikipedia.org

Obecnie zagroda wykorzystywana jest na wystawy rzemiosła słowiańskiego.

pl.wikipedia.org

Kontynuował swoje badania paleograficzne i prace nad publikacją zabytków piśmiennictwa słowiańskiego.

pl.wikipedia.org

Zabytek jest jedynym reprezentantem odmiany morawsko-panońskiej języka staro-cerkiewno-słowiańskiego.

pl.wikipedia.org

Para tych bogów często przedstawiana jest jako dowód „słowiańskiego dualizmu”, chociaż ich autentyczność jest przedmiotem dyskusji.

pl.wikipedia.org

O historii etnosu słowiańskiego można dowiedzieć się ze źródeł pisemnych, genetycznych, paleoantropologicznych, legendarnych, etnograficznych, lingwistycznych i archeologicznych.

pl.wikipedia.org