Traduzioni di „specjalność“ nel dizionario polacco » tedesco

specjalność <gen ‑ści, pl ‑ści> [spetsjalnoɕtɕ] SOST f

1. specjalność (dziedzina):

specjalność

Fachgebiet nt

2. specjalność (efekt działania):

specjalność

Spezialität f

specjalność

Besonderheit f

specjalność domu

Spezialität des Hauses

Esempi per specjalność

specjalność teatrologiczna

theaterwissenschaftliches Fachgebiet nt

specjalność domu

Spezialität des Hauses

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uzyskała tu stopień naukowy doktora z zakresu geografii fizycznej ze specjalnością hydrologiczną.

pl.wikipedia.org

Opracował i prowadził na tej specjalności osobiście wykłady z kilku przedmiotów; w latach 1977-1991 dyplomy tej specjalności otrzymało ponad 220 absolwentów.

pl.wikipedia.org

W 2001 r. otrzymał uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej.

pl.wikipedia.org

Brak świadomości albo swobody przy sporządzaniu testamentu uzyskał stopień doktora habilitowanego nauk prawnych w zakresie prawa, specjalność: prawo cywilne.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku ojca, jego specjalnością była artyleria okrętowa.

pl.wikipedia.org

Profesor dr hab. nauk humanistycznych o specjalności pedagogika społeczna.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1977 zrobiła aspiranturę w specjalności „ekonomia polityczna socjalizmu”.

pl.wikipedia.org

Specjalności zmieniały się w ciągu istnienia szkoły, te pochodzą z 1996 roku.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu nauki pracował w wyuczonej specjalności ponad rok, po czym został zwolniony z powodów politycznych.

pl.wikipedia.org

Studium z dziejów struktur i myśli politycznej otrzymał stopień doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie nauk o polityce, specjalności: stosunki międzynarodowe, historia najnowsza, myśl polityczna.

pl.wikipedia.org