Traduzioni di „sprzeciwić się“ nel dizionario polacco » tedesco

sprzeciwiać się <‑ia się> [spʃetɕivjatɕ ɕe], sprzeciwić się [spʃetɕivitɕ ɕe] VB vb rifl forma perf

1. sprzeciwiać się (przeciwstawiać się):

sprzeciwiać się komuś/czemuś

gegen jdn/etw Widerstand leisten

2. sprzeciwiać się (wyrażać sprzeciw):

sprzeciwić się czemuś

einer S. dat widersprechen

sprzeciwić się czemuś

gegen etw Widerspruch erheben

3. sprzeciwiać się gener forma imperf (być sprzecznym):

sprzeciwić się czemuś

gegen etw sein

sprzeciwić się czemuś

im Gegensatz zu etw stehen

Esempi per sprzeciwić się

on może się sprzeciwić

er könnte [o. dürfte] sich acc widersetzen

sprzeciwić się czemuś

gegen etw sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ramzes na próżno usiłuje sprzeciwić się decyzji arcykapłana.

pl.wikipedia.org

Choć otrzymała rozkaz urodzenia córki, postanowiła sprzeciwić się swoim przełożonym i urodzić swojemu ukochanemu syna.

pl.wikipedia.org