Traduzioni di „szlara“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

szlara <gen ‑ry, pl ‑ry> [ʃlara] SOST f ZOOL

szlara

Schlar m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ciało krępe, silnie owłosione, wokół oczu szlary.

pl.wikipedia.org

Kolista szlara jest jasnoszara, ciemniejsza w pobliżu oczu i o czarnobrązowych brzegach.

pl.wikipedia.org

Upierzenie luźne, skrzydła zaostrzone na końcu w porównaniu do innych sów, brak plamek na szlarze.

pl.wikipedia.org

Dźwięk trafiający do szlary jest kierowany poprzez rynienki do zagłębień i dalej do uszu.

pl.wikipedia.org

Szlara — talerzowato ułożone pióra wokół dzioba i oczu u sów oraz niektórych przedstawicieli z rzędu szponiastych.

pl.wikipedia.org

Szlara brązowa, pokryta wieloma promieniście rozłożonymi bardzo wąskimi białawymi paskami.

pl.wikipedia.org

Duża, wyraźna szlara, w pobliżu dzioba szara, dalej ku bokom głowy przechodzi w białą, zaś na skraju ciemna.

pl.wikipedia.org

Szlara i brzuch płowe, jasne.

pl.wikipedia.org

Pod względem upierzenia i rozmiarów przypomina pójdźkę, od której różni się bardziej kontrastową i jaśniejszą szlarą.

pl.wikipedia.org

Szlara służy do skupiania (zbierania) fal akustycznych w celach nawigacyjnych.

pl.wikipedia.org