Traduzioni di „tabuizacja“ nel dizionario polacco » tedesco

tabuizacja <gen ‑ji, pl ‑je> [tabuizatsja] SOST f

tabuizacja

Tabuisierung f

tabuizacja śmierci

Tabuisierung des Todes

Esempi per tabuizacja

tabuizacja śmierci

Tabuisierung des Todes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego zdaniem tabuizacji kanibalizmu nie wprowadzono ze względów etycznych, lecz po przeciwstawieniu kosztów i zysków.

pl.wikipedia.org

Wiąże się z tym m.in. tabuizacja pewnych kształtów, które kojarzą się ze statkami obcych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza kategoria to tabuizacja tematyczna, czyli zakaz mówienia o obszarach rzeczywistości pozajęzykowej.

pl.wikipedia.org

Można wyróżnić również tabuizację behawioralną, która opiera się na zakazach słownych, a nakierowana jest na zachowania.

pl.wikipedia.org

Tabuizacja to nadawanie komuś lub czemuś charakteru tabu.

pl.wikipedia.org

Taka tabuizacja prowadzi do tabu obyczajowego, gdzie zakazowi podlegać mogą różne zachowania czy gesty, uznawane za nieprzyzwoite.

pl.wikipedia.org