Traduzioni di „telefonicznie“ nel dizionario polacco » tedesco

telefonicznie [telefoɲitʃɲe] AVV

telefonicznie

telefonisch

umawiać się telefonicznie

sich telefonisch verabreden

Esempi per telefonicznie

umawiać się telefonicznie

sich telefonisch verabreden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Polecenia i rozkazy przekazywano z kwatery telefonicznie i w formie szyfrowanych depesz.

pl.wikipedia.org

Kupujący dokonuje transakcji poprzez złożenie zamówienia – drogą pocztową, telefonicznie lub poprzez internet.

pl.wikipedia.org

Jego codzienne raporty przekazywane telefonicznie lub za pośrednictwem telewizji, nastawiały rosyjską opinię publiczną przeciw wojnie.

pl.wikipedia.org

Największą różnicą, poza tym, że kontakt odbywa się twarzą w twarz, a nie telefonicznie, jest to, że niektóre zagadnienia nie mogą pozostać poufne.

pl.wikipedia.org

Inicjatywa ta spotkała się z krytyką między innymi dlatego, że wzięcie udziału w głosowaniu było możliwe jedynie online lub telefonicznie.

pl.wikipedia.org

Prezenterzy wypowiadają na antenie charakterystyczny pitch sprzedażowy, po którym widzowie są instruowani, jak mogą zamówić produkt telefonicznie i otrzymać wysyłkę do swoich mieszkań.

pl.wikipedia.org

Z dala od wydarzeń, kontaktując się z porywaczem telefonicznie, w zaciszu sali konferencyjnej lub centrum dowodzenia można precyzyjnie przeprowadzić psychologiczną rozgrywkę.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy widzowie mogli głosować telefonicznie i online na swojego ulubionego zawodnika.

pl.wikipedia.org

Śledczy przesłuchali (telefonicznie lub osobiście) 56 pasażerów, którzy przeżyli katastrofę, oraz wysłali kwestionariusze do wszystkich 129 ocalałych (z czego 110 otrzymali z powrotem).

pl.wikipedia.org

Pomocny może okazać się lekarz, z którym kierowcy udaje się skontaktować telefonicznie.

pl.wikipedia.org