Traduzioni di „trzewny“ nel dizionario polacco » tedesco

trzewny [tʃevnɨ] AGG ANAT

trzewny

Eingeweide-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ze względu na położenie wyróżnia się mechanoreceptory skórne, mechanoreceptory mięśni i stawów (proprioreceptory) oraz mechanoreceptory trzewne (interoreceptory).

pl.wikipedia.org

Z kolei przerzuty w płucach rokują lepiej niż przerzuty w pozostałych lokalizacjach trzewnych.

pl.wikipedia.org

W 45% odchodzą od pnia trzewnego, w 6% od tętnicy nerkowej.

pl.wikipedia.org

Splot międzykrezkowy (plexus intermesentericus) – przedłużenie splotu trzewnego, rozpoczyna się przy początku tętnicy krezkowej górnej a kończy w miejscu odejścia tętnicy krezkowej dolnej.

pl.wikipedia.org

Na wczesnym etapie rozwoju tętnice przeponowe dolne są parzystymi gałęziami trzewnymi aorty, których głównym zadaniem jest zaopatrywanie w krew nadnerczy.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieje istotne nakładanie się obszarów mózgu odpowiadających za odczuwanie bólu trzewnego oraz obszarów odpowiedzialnych za przetwarzanie stresu psychologicznego.

pl.wikipedia.org

W niektórych przpadkach neuroliza może być również wykonywana nieinwazyjnie, za pomocą promieniowania jonizującego, na przykład w przypadku leczenia neuralgii nerwu trójdzielnego lub blokady splotu trzewnego.

pl.wikipedia.org

Osierdzie surowicze (łac. pericardium serosum) – utworzone z cienkiej błony, która złożona jest z dwóch blaszek przechodzących jedna w drugą, osierdzia trzewnego i osierdzia ściennego.

pl.wikipedia.org

Część otrzewnej wyściełającą od wewnątrz ściany jamy brzusznej i miednicy nazywamy otrzewną ścienną (peritoneum parietale), zaś część pokrywającą narządy – otrzewną trzewną (peritoneum viscerale).

pl.wikipedia.org

Należy zauważyć, że zakres unaczynienia trzech głównych tętnic trzewnych nie pokrywa się i zakrzep jakiejkolwiek z nich powoduje martwicę zaopatrywanych przez nie narządów.

pl.wikipedia.org