Traduzioni di „uczący“ nel dizionario tedesco » polacco

Lerner(in)

uczący(-a) m(f) się

Externe

uczeń(uczennica) m(f) uczący(-a) się w systemie eksternistycznym

externer Schüler

uczeń m uczący się w systemie eksternistycznym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako nauczyciel z zamiłowania, uczący w duchu polskiego patriotyzmu, szybko awansował na stanowisko dyrektora szkoły.

pl.wikipedia.org

Rekruci i źle uczący się kadeci nosili wyłogi białe.

pl.wikipedia.org

Jest to najbardziej typowy rodzaj sprawdzianu, w którym próbę dzieli się losowo na rozłączne zbiory: uczący i testowy.

pl.wikipedia.org

W edukacji kooperatywnej bierze się pod uwagę, że nie jest już możliwe, aby uczący się nauczyli wszystkiego.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie przebywali w kraju jako studenci uczący się języka polskiego, nieoficjalnie zajmowali się działalnością misjonarską.

pl.wikipedia.org

Jego pierwszy obraz figury męskiej był więc negatywny, łączący władzę z bezwzględnym dyktatorstwem oraz uczący przyzwolenia na popełnianie nielegalnych czynów.

pl.wikipedia.org

Jeżeli uczący się zna już odpowiedź, to fiszka wędruje do kolejnej (wyższej) przegródki.

pl.wikipedia.org

Przedstawione są tańce, rozmaite obrazy i postacie oraz sami mieszkańcy wysp uczący się obsługiwać sprzęt wideo.

pl.wikipedia.org