Traduzioni di „wers“ nel dizionario polacco » tedesco

wers <gen ‑u, pl ‑y> [vers] SOST m

1. wers LETTER:

wers

Vers m

2. wers TIPOGR:

wers

Zeile f

poprawiła literówkę w drugim wersie od góry

sie korrigierte einen Buchstabenfehler in der zweiten Zeile von oben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sestet (łac. sextus ‘szósty’) – strofa sześciowersowa, niekiedy o wersach różnej długości.

pl.wikipedia.org

Występuje jako samodzielny wers w wierszach izosylabicznych, przeplatanych i różnowersowych, a także jako komponent w wersach bardziej rozbudowanych.

pl.wikipedia.org

Wersy pierwszy i czwarty składają się z dwóch wyrazów zazwyczaj 2 i 3-sylabowych.

pl.wikipedia.org

Składa się z 632 wersów, pogrupowanych w 79 oktawy.

pl.wikipedia.org

Zachowało się 105 wersów, nie ma jednak początku ani zakończenia.

pl.wikipedia.org

Od drugiego wersu wypowiedź kierowana jest w 2 osobie liczby pojedynczej do zmarłego króla.

pl.wikipedia.org

Szczególną formą septetu jest septyma składająca się zawsze z siedmiu wersów jedenastozgłoskowych, rymowanych według stałego schematu aabccab.

pl.wikipedia.org

Posoborowe księgi liturgiczne przywróciły praktykę śpiewania wielu wersów psalmowych przeplatanych śpiewem antyfony oraz uczyniły śpiew doksologii, która stanowi teraz odrębny wers, dowolnym.

pl.wikipedia.org

Ostatni wers ma w tym przypadku charakter refrenu.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną utworów z gatunku lüshi była długość ośmiu wersów.

pl.wikipedia.org