Traduzioni di „wspólnik“ nel dizionario polacco » tedesco

wspólnik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [fspulɲik] SOST m (f)

1. wspólnik EKON:

wspólnik (-iczka)

Teilhaber(in) m (f)

wspólnik (-iczka)

Gesellschafter(in) m (f)

2. wspólnik DIR (przestępcy):

wspólnik (-iczka)

Mittäter(in) m (f)

wspólnik (-iczka)

Komplize(Komplizin) m (f)

wspólnik SOST

Contributo di un utente

wspólnik (-iczka) mf

Geschäftspartner(in) mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W drodze powrotnej do domu, zostaje omyłkowo wzięty za wspólnika podwójnego mordercy i trafia do więzienia.

pl.wikipedia.org

Jego wyceną zajmuje się wspólnik, który chce wnieść aport, w razie wątpliwości prawidłowego wycenienia, wspólnik powinien skorzystać z usług profesjonalisty np. rzeczoznawczy majątkowego.

pl.wikipedia.org

Podczas kolejnej, nieudolnej próby obezwładnienia bandyty, zjawia się jego wspólnik, który zabija napastnika i ucieka z kradzionym towarem.

pl.wikipedia.org

Razem z sześcioma wspólnikami planuje napad na kasyno, który ma być zwieńczeniem jego działalności.

pl.wikipedia.org