Traduzioni di „wyciąga“ nel dizionario polacco » tedesco

on wyciąga trzy patyki miesięcznie

er verdient monatlich dreitausend Zloty

ten samochód wyciąga 220 km/h

dieses Auto nt fährt 220 km/h

ten samochód wyciąga 220 km/h

aus diesem Auto lassen sich 220 km/h herausholen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rafał wyciąga go do agencji towarzyskiej oraz na inne wieczorne ekscesy, dzięki czemu jest pewny swojej pozycji w firmie.

pl.wikipedia.org

Kacper z dużym opanowaniem wyciąga zawiniątko – wewnątrz znajduje się fragment zajęczej łapy.

pl.wikipedia.org

Podobnie jednak jak dzięcioły, kowalik swym potężnym dłutowatym dziobem wyciąga zdobycz ze szczelin w korze.

pl.wikipedia.org

Po dalszej części zalotów samiec wyciąga głowę kierując ją w dół i skrada się w tył w kierunku samicy, trzepocząc skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna wyciąga rękę do dziewczyny, drugą trzymając sakiewkę.

pl.wikipedia.org

Do tego celu używa grupy kilku zawadiaków z gangu motocyklowego, których wyciąga z aresztu, gdzie trafili za barową burdę.

pl.wikipedia.org

Gdy chłopakowi brakuje pieniędzy na zakup narkotyku, bez zgody młodszej siostry kradnie jej skarbonkę i wyciąga z niej pieniądze.

pl.wikipedia.org

Podczas wykonywania salta w tył zawodnik puszcza kierownicę, kładzie się na siodełku, maksymalnie wyprostowując ciało i wyciąga ręce za głowę.

pl.wikipedia.org

Widowisko, mające postać improwizowanej śpiewogry, ma swoją dramaturgię, np. niektórych uczestników przepędza się kijem czy wyciąga na środek.

pl.wikipedia.org

Pies wyciąga panu domu z kieszeni czepek, w pokoju panuje nieład, a duchowny wychodzi oburzony.

pl.wikipedia.org