Traduzioni di „zaciekawiać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . zaciekawiać <‑ia> [zatɕekavjatɕ], zaciekawić [zatɕekavitɕ] forma perf VB vb trans

1. zaciekawiać (zainteresować):

zaciekawiać kogoś czymś

jdn für etw interessieren

2. zaciekawiać (wzbudzić ciekawość):

zaciekawić kogoś czymś

jdn auf etw acc neugierig machen

II . zaciekawiać <‑ia> [zatɕekavjatɕ], zaciekawić [zatɕekavitɕ] forma perf VB vb rifl

1. zaciekawiać (zainteresować się):

zaciekawić się czymś

sich acc für etw interessieren

2. zaciekawiać (być ciekawym):

zaciekawić się czymś

auf etw acc neugierig werden

Esempi per zaciekawiać

zaciekawiać kogoś czymś

jdn für etw interessieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zaciekawia go jej smutek i milczenie.

pl.wikipedia.org

Zdaniem teoretyków retoryki, wstęp jest o tyle konieczny, o ile przyczynia się do pozyskania przychylności odbiorców i ich zaciekawia.

pl.wikipedia.org