Traduzioni di „zagrożeniu“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Konkursandrohung CH

informacja f o zagrożeniu upadłością

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Współczesne szlifierki taśmowe należą do obrabiarek dobrze obudowanych, o małym zagrożeniu dla obsługującego.

pl.wikipedia.org

Powstanie atmosfery wybuchowej jest konieczne do tego, aby na terenie zakładu przemysłowego można było mówić o zagrożeniu wybuchem pyłu.

pl.wikipedia.org

Przy występowaniu objawów ocznych i zagrożeniu utratą wzroku wskazane jest zastosowanie metyloprednizolonu dożylnie w postaci pulsów przez 3 kolejne dni.

pl.wikipedia.org

Ponieważ taka sytuacja stawia gracza i pozostałych członków drużyny w poważnym zagrożeniu, zwykle niezbędne jest zabicie oszalałego człowieka.

pl.wikipedia.org

Pojawiło się więc zapotrzebowanie na druki informujące o tym zagrożeniu i zachęcające do walki.

pl.wikipedia.org

Leczenie polega na zapobieganiu zagrożeniu życia wynikającego z powikłań somatycznych jadłowstrętu i psychoterapii.

pl.wikipedia.org

Po tym zdarzeniu zamontowano stalowe drabiny przymocowane do skał kotwami oraz zainstalowano system ostrzegający o nadchodzącym zagrożeniu.

pl.wikipedia.org

Wykonują to zwykle stacje sygnalizacyjne i informują producentów o zagrożeniu.

pl.wikipedia.org

Wskazano także na brak procedur i treningu w unikaniu uskoku wiatru na małych wysokościach, a także na brak informacji meteo o występującym zagrożeniu.

pl.wikipedia.org

Najdłużej na polu bitwy pozostawały chorągwie jazdy litewskiej, które stawiły zaciekły opór, ale w zagrożeniu otoczeniem po czterogodzinnej walce zaczęły się wycofywać.

pl.wikipedia.org