Traduzioni di „zamieszkiwać“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

I . zamieszkiwać <‑kuje> [zamjeʃkivatɕ] VB vb trans, vb intr

zamieszkiwać (mieć siedlisko) (ludzie)

sich acc niederlassen

zamieszkiwać (mieć siedlisko) (ludzie)

einziehen

zamieszkiwać (zwierzęta)

sich acc ansiedeln

II . zamieszkiwać <‑kuje forma perf zamieszkać> [zamjeʃkivatɕ] vb trans ricerc (wprowadzić się)

zamieszkiwać coś

etw bewohnen

zamieszkiwać coś

in etw dat wohnen

Esempi per zamieszkiwać

zamieszkiwać coś

etw bewohnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Według danych z roku 2005 gminę zamieszkuje 4927 osób.

pl.wikipedia.org

Odnotowuje się, że Żywkowo zamieszkuje ok. 160 bocianów białych w 42 gniazdach.

pl.wikipedia.org

Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 3706 osób, 264,7 os./km².

pl.wikipedia.org

Według danych z roku 2020 gminę zamieszkuje 24 357 osób.

pl.wikipedia.org

Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 651 osób, 26 os./km².

pl.wikipedia.org

W 2020 roku osiedle wiejskie zamieszkiwało 2070 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 1971 osób, 657 os./km².

pl.wikipedia.org

Według spisu z 2007 roku strefę zamieszkiwało 847,4 tys. mieszkańców na powierzchni 1211 km² (700 osób/km²).

pl.wikipedia.org

Według spisu z 2007 roku strefę zamieszkiwało blisko 500 tys. mieszkańców na powierzchni 4815 km² (102 osób/km²).

pl.wikipedia.org

W 1931 w 2 domach zamieszkiwało 17 osób.

pl.wikipedia.org