Traduzioni di „zaszeregować“ nel dizionario polacco » tedesco

zaszeregować [zaʃeregovatɕ]

zaszeregować forma perf od zaszeregowywać

Vedi anche: zaszeregowywać

zaszeregowywać <‑owuje; forma perf zaszeregować> [zaʃeregovɨvatɕ] VB vb trans

zaszeregowywać

einstufen

zaszeregować kogoś do pewnej grupy

jdn in eine bestimmte Gruppe einstufen

Esempi per zaszeregować

zaszeregować kogoś do pewnej grupy

jdn in eine bestimmte Gruppe einstufen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na jego podstawie zaszeregowała równocześnie każdą z nich do jednego z sześciu koszyków, z których poszczególne drużyny będą losowane do grup eliminacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dotąd zlokalizowano przynajmniej osiem białek należących do rodziny receptorów śmierci, które zaszeregowano do odpowiednich rodzin białek.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak zdecydowaną większość świeckich praktyk egzorcystycznych należy zaszeregować do spirytyzmu lub okultyzmu.

pl.wikipedia.org

Towary zaszeregowano do grup kierując się „wrażliwością” na konkurencję na rynkach państw członkowskich.

pl.wikipedia.org

Nie da się według niej zaszeregować części instrumentarium historycznego, ludowego i egzotycznego, a nawet niektórych współczesnych instrumentów takich jak harmonika szklana (instrument pocierany), drumla i pozytywka (instrumenty z języczkami szarpanymi).

pl.wikipedia.org