Traduzioni di „zaufany“ nel dizionario polacco » tedesco

zaufany [zaufanɨ] AGG

zaufany człowiek

zuverlässig

zaufany przyjaciel

vertraut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wysłał swoich zaufanych do każdego z królów, by się bezzwłocznie rozjechali się do domu.

pl.wikipedia.org

Aby zostać zaufanym autorem wystarczy potwierdzenie od innego zaufanego autora.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji hitlerowskiej zbiory przetrwały, oddane na przechowanie zaufanym osobom.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone ono było do rozprowadzania wyłącznie wśród zaufanych działaczy i osobistości celem zaznajomienia się przez nich z „polskimi metodami walki narodowościowej”.

pl.wikipedia.org

Zbliżone znaczenia mają także wspomniane wyżej pomocnik i prawa ręka oraz: zastępca, sługa i człowiek zaufany.

pl.wikipedia.org

Dane podstawowe (ang. master data) – zbiór zaufanych danych rozpowszechniany w organizacji między różne systemy dziedzinowe.

pl.wikipedia.org