Traduzioni di „zawiesin“ nel dizionario tedesco » polacco

Suspensionsmittel

środek m do sporządzania zawiesin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Strumienica lub inżektor – urządzenie do przenoszenia cieczy, zawiesin, ciał sypkich oraz gazów.

pl.wikipedia.org

Pneumatyczny przenośnik cieczy (inaczej powietrzny przenośnik cieczy) – używany jest do podnoszenia zawiesin cząsteczek oraz szlamu.

pl.wikipedia.org

Szumowanie – proces usuwania zawiesin i piany z wywarów i konfitur, które wytrącają się podczas gotowania.

pl.wikipedia.org

Cechuje je niewielka ilość materiału terygenicznego, który jest ograniczony do najdrobniejszych zawiesin.

pl.wikipedia.org

Filtr przelewowy, filtr kaskadowy – urządzenie filtrujące stosowane w akwarystyce do oczyszczania wody z zawiesin i produktów przemiany, mocowane na jednej ze ścian akwarium.

pl.wikipedia.org

Stosowane miejscowo głównie w postaci maści, past, emulsji, zawiesin i roztworów do leczenia stanów zapalnych skóry, błon śluzowych i trudno gojących się ran.

pl.wikipedia.org

Ciecz ciężka zawiesinowa – ciecz o ciężarze właściwym większym od ciężaru właściwego wody, będąca osobną grupą zawiesin stosowanych w przeróbce kopalin.

pl.wikipedia.org

Umożliwiają one np. emulgowanie cieczy, otrzymywanie zawiesin ciał stałych, depolimeryzację makrocząsteczek itp.

pl.wikipedia.org

Filtr bibułowy – rodzaj filtru do przechwytywania pyłów, dymów i zawiesin, w celu ich analizy ilościowej.

pl.wikipedia.org

Celem filtracji jest usunięcie komórek drożdży i zawiesin pofermentacyjnych, powodujących zmętnienie lub opalizację oraz nadanie piwu klarowności.

pl.wikipedia.org