Traduzioni di „zawzięty“ nel dizionario polacco » tedesco

zawzięty [zavʑentɨ] AGG

zawzięty wróg

unnachgiebig

zawzięty wróg

erbittert

zawzięty mina

grimmig

zawzięty opór, walka

hartnäckig

zawzięty opór, walka

erbittert

Esempi per zawzięty

zawzięty eurosceptyk

erbitterter Euroskeptiker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wiechert dał się poznać jako zawzięty krytyk cywilizacji i piewca tradycyjnej, hierarchicznej społeczności wiejskiej.

pl.wikipedia.org

Podporządkowując się rozkazowi, do początku kwietnia niejednokrotnie próbowały wznowić natarcie za każdym razem spotykając zawzięty opór i sukcesu nie osiągnęły.

pl.wikipedia.org

Doskonale włada rapierem, w pojedynkach jest zawzięty i zacięty, wkłada w nie całe serce.

pl.wikipedia.org

Na odcinku tej armii nie prowadzono walk na tak wielką skalę, ale były one nie mniej zawzięte.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te miana wiązały się z wczesnymi mylnymi koncepcjami uznającymi diabła tasmańskiego za zaciekłe, zawzięte stworzenie.

pl.wikipedia.org

Był bardzo zawzięty w wyszukiwaniu ofiary, która raz wpadła mu w oko.

pl.wikipedia.org

Zawzięci miłośnicy czosnku przekonani, że w "zdrowym ciele zdrowy chuch".

pl.wikipedia.org

Współzawodnictwo w pozyskiwaniu kolonii, sprawiło że oba sprzymierzone państwa szybko stały się zawziętymi konkurentami.

pl.wikipedia.org

Po zawziętej walce wręcz napastnicy wycofali się, aby powtórzyć natarcie następnej nocy.

pl.wikipedia.org

Prowadził zawziętą politykę czystek i odsuwania swoich rywali politycznych w partii.

pl.wikipedia.org