Traduzioni di „étimo“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

étimo [ˈɛʧimu] SOST m LING

étimo

etymon

étimo

root (of a word)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O étimo karn- "corno" aparece tanto no gaulês como nos ramos gálatas do celta continental.

pt.wikipedia.org

Mas é o alecrim que tem precisamente o étimo rosmarinus.

pt.wikipedia.org

A designação «pastel-dos-tintureiros» é frequentemente usada para a planta como forma de reduzir a ambiguidade face aos diversos étimos.

pt.wikipedia.org

A origem húngara da palavra é incerta, apenas se sabendo que significa "implemento cortante", com relação com o étimo "szab", que significa "cortar, retalhar".

pt.wikipedia.org

A palavra xávega provém do étimo árabe xábaka, que significa rede.

pt.wikipedia.org

Ul é um nome de proveniência celta cuja origem parece apontar para o étimo "uria", ou seja, ribeiro.

pt.wikipedia.org

Curral tem como étimo remoto o latim currale.

pt.wikipedia.org

Ao étimo «peaça» foi, ainda, adicionado o prefixo arábe al-, durante a ocupação mourisca.

pt.wikipedia.org

Sendo que o substantivo streperus vem do étimo latino strepe, que significa «estrepitoso, barulhento».

pt.wikipedia.org

O substantivo «albafor» provém do étimo árabe al-bakhōr, que por seu turno significa «incenso».

pt.wikipedia.org