Traduzioni di „ópera“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

ópera [ˈɔpeɾa] SOST f

1. ópera (espetáculo):

ópera

opera

ir à ópera

to go to the opera

2. ópera (edifício):

ópera

opera house

Esempi per ópera

ir à ópera

to go to the opera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 1998 retirou-se das óperas e começou a lecionar.

pt.wikipedia.org

Sedia uma renomada companhia de ópera que leva o nome do teatro.

pt.wikipedia.org

Ainda permaneceu até mais tarde, nas óperas clássicas e românticas.

pt.wikipedia.org

A ópera, que não foi revisada na época da morte do compositor em 1912, foi apresentada pela primeira vez em 1924.

pt.wikipedia.org

A taa média de ocupação dos concertos, óperas e balés é de aproximadamente 85% (dados de 2013).

pt.wikipedia.org

Patti, entretanto, mudou-se para uma cantora conservativa na fase final de sua carreira de óperas e concertos.

pt.wikipedia.org

A cidade, que se relacionava mais com as capitais europeias que as outras cidades brasileiras, foi a primeira a receber uma companhia italiana de ópera.

pt.wikipedia.org

A ópera foi sempre um espetáculo muito popular tanto entre o povo chinês como entre os nobres e imperadores.

pt.wikipedia.org

Serviam principalmente à representação de peças musicadas, as óperas, melodramas e comédias.

pt.wikipedia.org

Sua produção literária resume-se a transcrição de partituras de suas óperas.

pt.wikipedia.org