Traduzioni di „Fridays“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

frios [ˈfɾiws] SOST m pl (presunto, mortadela)

frios

cold cuts ingl am

frios

cold meats ingl brit

tábua de frios

plate of cold cuts

frita AGG

frita → frito:

Vedi anche: frito

frito (-a) [ˈfɾitu, -a] AGG

1. frito alimento:

frito (-a)

fried

batatas fritas

French fries ingl am

batatas fritas

chips pl ingl brit

2. frito colloq (em apuros):

frito (-a)

in trouble

estou frito!

I'm in trouble!

fritar [fɾiˈtar] VB vb trans

1. fritar (na frigideira):

fritar

to fry

2. fritar colloq (desacreditar):

o presidente fritou o ministro

the president discredited the minister

frisar [fɾiˈzar] VB vb trans

1. frisar o cabelo:

frisar

to curl

2. frisar pneu:

frisar

to retread

3. frisar (salientar):

frisar

to emphasize

ele frisou a palavra “amor”

he emphasized the word “love”

frisado (-a) [fɾiˈzadu, -a] AGG

frisado (-a) cabelo

curly

frisado (-a) pneu

retreaded

árida AGG

árida → árido:

Vedi anche: árido

árido (-a) [ˈaridu, -a] AGG

árido terra, clima; assunto:

árido (-a)

arid

brida [ˈbrida] SOST f

brida

rein

fria AGG

fria → frio:

Vedi anche: frio , frio

frio (-a) [ˈfɾiw, -a] AGG

1. frio temperatura:

frio (-a)

cold

está [o faz] frio

it is cold

2. frio (insensível):

frio (-a) pessoa

cold

3. frio (falso):

nota fria

counterfeit bill

cheque frio

forged check

frio [ˈfɾiw] SOST m senza pl

frio

cold

pegar frio

to catch cold

estou com [o tenho] frio

I am cold

ferida AGG

ferida → ferido:

Vedi anche: ferido

I . ferido (-a) [feˈɾidu, -a] SOST m (f)

ferido (-a) (em acidente)

injured person

ferido (-a) (em acidente)

casualty

ferido (-a) (por arma)

wounded person

ferido leve/grave

slight/serious injury

II . ferido (-a) [feˈɾidu, -a] AGG

ferido (-a) (em acidente)

hurt

ferido (-a) (em acidente)

injured

ferido (-a) (magoado)

hurt

ferido (-a) (por arma)

wounded