Traduzioni di „abate“ nel dizionario portoghese » inglese

abate [aˈbaʧi̥] SOST m

1. abate (do gado, aves):

abate

slaughter

2. abate (de árvores):

abate

felling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O caçador então vem atrás do javali e o abate com uma faca ou uma lança.

pt.wikipedia.org

Consiste na fase após a creche até atingir peso de abate, aproximadamente até 110 dias de vida.

pt.wikipedia.org

Se após o abate de árvores o terreno for abandonado, a reposição do equilíbrio pode demorar décadas, ou mesmo milénios.

pt.wikipedia.org

Em algumas regiões, especialmente alguns estados da Índia, o abate de bovinos é proibido e sua carne pode ser um tabu.

pt.wikipedia.org

Donatelli flo e está imbuída de valores simbólicos, como a castidade que abate a luxúria, e a república que abate a tirania.

pt.wikipedia.org

O peso de abate (para produção de carne) é geralmente alcançado após 12 meses de idade.

pt.wikipedia.org

O abate e o preparo do cordeiro pascal ocorrem na noite anterior.

pt.wikipedia.org

Apronta toda sorte de ciladas para o caçador, sobretudo aquele que abate animais além de suas necessidades.

pt.wikipedia.org

Remington oferece uma gama excepcional para aplicações de abate de pequenos animais daninhos.

pt.wikipedia.org

Portanto, deve-se buscar aquele animal que apresenta melhor desempenho para o peso de abate exigido pelo mercado em questão.

pt.wikipedia.org