Traduzioni di „apagado“ nel dizionario portoghese » inglese

apagado (-a) [apaˈgadu, -a] AGG

1. apagado:

apagado (-a) fogo, vela, luz

out

apagado (-a) aparelho, luz

off

2. apagado som:

apagado (-a)

faint

3. apagado (sem brilho):

apagado (-a)

dull

4. apagado (sem ânimo):

apagado (-a)

listless

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Algumas iniciativas neste período mais apagado tentaram recuperar algo do interesse coletivo.

pt.wikipedia.org

Em seguida a empresa publicou uma nota com um pedido de desculpas em seu blog, que posteriormente foi apagado.

pt.wikipedia.org

O fogo foi apagado após doze horas, período durante o qual os bombeiros encontraram uma baixa pressão da água.

pt.wikipedia.org

Em cativeiro, se houver mudança da alimentação, as plumas podem perder a cor e ficar com um tom cor-de-rosa apagado.

pt.wikipedia.org

Como o vento havia apagado a vela, o irmão entrou numa loja para tentar conseguir reacendê-la e o padre ficou sozinho no meio da rua.

pt.wikipedia.org

O incêndio que causa pode ser difícil de ser apagado e deixa uma espessa fumaça.

pt.wikipedia.org

Seu interesse em dominar as artes marciais cresceu após ele ser apagado no treino um companheiro que tinha metade do seu peso.

pt.wikipedia.org

Uma rede de televisão, anos depois, quando o episódio já havia sido apagado da memória popular, planejava exibir um documentário sobre o caso.

pt.wikipedia.org

Mesmo preferindo uma atuação discreta, seu espírito combativo não estava apagado.

pt.wikipedia.org

Ele falou sobre a sua inocência e declarou o alívio por ter seu nome apagado desta denúncia.

pt.wikipedia.org