Traduzioni di „arcada“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

arcada [arˈkada] SOST f ARCHIT

arcada

arch

arcada dentária

dental arch

Esempi per arcada

arcada dentária

dental arch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Na sétima ordem (sexta arcada) a parede estrutural abre-se em seis grandes arcadas, nas quais, presumivelmente, os sinos estavam antes da construção da cabeça actual.

pt.wikipedia.org

Na fachada principal, sobreposto a uma arcada com serlianas, encontra-se o andar nobre com janelas arquitravadas.

pt.wikipedia.org

O segundo subsolo apresenta, ainda que embrionariamente, um elemento que se difundiria no século seguinte, a arcada.

pt.wikipedia.org

A cada lado da arcada principal, há arcadas menores em cima e em baixo.

pt.wikipedia.org

Seu corpo estava parcialmente decomposto e os médicos legistas tiveram que identificá-lo por sua arcada dentária.

pt.wikipedia.org

Apresenta nas quatro faces uma arcada em ferradura flanqueada por colunas que é ladeada por dois arcos cegos mais estreitos.

pt.wikipedia.org

A arcada supraciliar reforça ossos mais fracos na face, que são colocados sob tensão durante a mastigação.

pt.wikipedia.org

Corrige o posicionamento dos dentes e da arcada dentária restabelecendo a correta articulação entre as arcadas dentais por meio de aparelhos corretivos fixos ou móveis.

pt.wikipedia.org

As placas oclusais podem ser confeccionadas para serem usadas tanto na arcada inferior como na superior.

pt.wikipedia.org

Os espécimes sem chifres, apresentam em seu lugar uma arcada supraciliar proeminente.

pt.wikipedia.org