Traduzioni di „aventureiro“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . aventureiro (-a) [avẽjtuˈrejru, -a] SOST m (f)

aventureiro (-a)

adventurer

II . aventureiro (-a) [avẽjtuˈrejru, -a] AGG

aventureiro (-a)

adventurous

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Muitos aventureiros morreram ou desapareceram nas selvas brasileiras procurando pelas supostas ruínas.

pt.wikipedia.org

Houve também renegados que eram aventureiros que procuravam a sua sorte ao serviço de piratas muçulmanos ou como mercenários.

pt.wikipedia.org

Existem cachoeiras para aqueles aventureiros mais radicais e para aquelas pessoas que buscam um acesso mais fácil.

pt.wikipedia.org

Com um caráter complexo, ela alterna sua personalidade entre suicida, carente de atenção, aventureira e ousada.

pt.wikipedia.org

O quarteto de aventureiros exploram ocorrências tanto de ciência paranormal quanto sobrenaturais enquanto encaravam diversas ameaças fantásticas.

pt.wikipedia.org

A parte dois terá um sentimento mais aventureiro e ousado para eles.

pt.wikipedia.org

Os aventureiros visitam as dungeons para enfrentar os monstros e conseguir itens ou tesouros que podem ser trocados.

pt.wikipedia.org

Tido como místico, alquimista, ourives, lapidador de diamantes, cortesão, aventureiro, cientista, músico e compositor.

pt.wikipedia.org

Além disso a corte era extravagante e perdulária, acumulava privilégios sobre privilégios e sustentava uma legião de sicofantas e aventureiros.

pt.wikipedia.org

Constitui-se uma expedição, sob o comando do pai e da irmã do aventureiro, em que alguns membros escondem interesses pouco confessáveis.

pt.wikipedia.org