Traduzioni di „barbas“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

fazer a. c. nas barbas de alguém

to do sth right under sb's nose

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desfilam igualmente pelo livro homens com barbas postiças, tabeliães de mentira, falsos testamentos, fraternidades malignas e missas negras.

pt.wikipedia.org

As maçarocas são densas e pilosas, com fartas barbas, medindo entre 5 a 30 centímetros, ostentando uma coloração que alterna entre o amarelo e o roixo.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são barbas-de-raposa, erva-feno, erva-fina ou linho-de-raposa.

pt.wikipedia.org

Desde a antiguidade, o uso de bigodes, como, barbas, refletia uma ampla variedade de costumes, crenças religiosas e gostos pessoais.

pt.wikipedia.org

Seu antônimo seria "pogonofilia", que é o amor de barbas ou pessoas barbadas.

pt.wikipedia.org

Fórcis era representado pelos antigos como um homem robusto, com longas barbas, cercado de animais das profundezas marinhas.

pt.wikipedia.org

Que vários grupos religiosos tratam as barbas mais ou menos reverentemente é também um fator, por exemplo, no judaísmo e no islamismo.

pt.wikipedia.org

O sacerdócio croata estava alinhado em direção ao orientalismo bizantino, incluindo com as longas barbas e o casamento.

pt.wikipedia.org

Ele era muitas vezes retratado com barbas sem barbear, ombros caídos e uma sobrancelha franzida e suada.

pt.wikipedia.org

Entraram na cidade usando barbas postiças mas mesmo assim foram identificados por um dos moradores.

pt.wikipedia.org