Traduzioni di „beligerante“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

beligerante [beʎi̥ʒeˈrɜ̃ŋʧi̥] AGG

beligerante

belligerent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por iniciativa do comandante imperial, tentou-se negociar a paz entre as forças beligerantes, porém sem sucesso.

pt.wikipedia.org

Normalmente, um beligerante concordará em se render incondicionalmente apenas se for completamente incapaz de continuar as hostilidades.

pt.wikipedia.org

A fim de financiar os custos da guerra, a maior parte dos países beligerantes saíram do padrão-ouro durante a guerra, sofrendo níveis significantes de inflação.

pt.wikipedia.org

Os países beligerantes precisavam de comida, armas, uniformes, metal e carvão.

pt.wikipedia.org

A cidade começou a crescer em forma desmedida que beneficiavam aos comerciantes do intercâmbio de armas e rum com os países beligerantes.

pt.wikipedia.org

Em qualquer hipótese, os rebeldes não são reconhecidos como parte beligerante.

pt.wikipedia.org

Não há números consistentes para o tamanho dos exércitos dos outros beligerantes.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua retórica beligerante, ninguém fez movimentos para confrontar o outro militarmente.

pt.wikipedia.org

A introdução da arma de fogo (arcabuz.) pelos exploradores portugueses levou aos beligerantes a usarem-nas num novo estilo militar que tomou um sangrenta violência.

pt.wikipedia.org

A espionagem (e contra-espionagem) por parte dos lados beligerantes tornou-se uma atividade importante em todo o país.

pt.wikipedia.org