Traduzioni di „bombeamento“ nel dizionario portoghese » inglese

bombeamento [bõwbeaˈmẽjtu] SOST m

1. bombeamento MILIT:

bombeamento

bombing

2. bombeamento (de água):

bombeamento

pumping

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O fluido circula nos canais e lacunas principalmente pela acção de cílios e, em alguns casos, por bombeamento muscular.

pt.wikipedia.org

A própria estação de bombeamento tornou-se noutro pavilhão do jardim, distinguido como uma mesquita turca, com a sua chaminé transformada em minarete.

pt.wikipedia.org

Como não há cadeias desse tamanho, o lema do bombeamento não é violado.

pt.wikipedia.org

Estas primeiras bombas nunca foram muito bem sucedidas, em função de sua baixa velocidade de bombeamento e baixa confiabilidade.

pt.wikipedia.org

Se uma linguagem não satisfaz a condição dada pelo lema do bombeamento, nós estabelecemos que ela não é de livre-contexto.

pt.wikipedia.org

Normalmente, é realizada uma limpeza do poço, bem como a retirada do conjunto de bombeamento submersível (bomba submersa) para checá-lo.

pt.wikipedia.org

Assim, até recentemente, as escopetas de combate eram quase exclusivamente projetos por ação de bombeamento.

pt.wikipedia.org

Uma estação de bombeamento é, por definição, parte integrante de uma usina hidrelétrica reversível.

pt.wikipedia.org

Ventrículo direito é a cavidade do coração responsável pelo bombeamento do sangue na circulação pulmonar.

pt.wikipedia.org

Usando a notação do lema do bombeamento, a cadeia abcd é dividida entre um x (a), um y (bc) e um z (d).

pt.wikipedia.org