Traduzioni di „cacetada“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

cacetada [kaseˈtada] SOST f

1. cacetada:

cacetada

whack (with a stick or club)

2. cacetada colloq (quantidade):

cacetada

tons

uma cacetada de a. c.

tons of sth

e cacetada gír

and then some

já deve ter 50 e cacetada

he must be over 50

3. cacetada CALCIO:

cacetada

hard shot

Esempi per cacetada

e cacetada gír

and then some

uma cacetada de a. c.

tons of sth

já deve ter 50 e cacetada

he must be over 50

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por ser um dia impróprio para dançar o carnaval, o bloco era constantemente perseguido pelos policiais que não tinham como conter os foliões e partiam para a cacetada.

pt.wikipedia.org

Seu curioso apelido provinha do chute fortíssimo, descrito como "uma cacetada".

pt.wikipedia.org