Traduzioni di „carapaça“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

carapaça [karaˈpasa] SOST f

carapaça

carapace

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A carapaça contém quitina e é trocada periodicamente.

pt.wikipedia.org

O pescoço é longo e flexível e a cabeça e as pernas podem ser recolhidas para o interior da carapaça.

pt.wikipedia.org

A principal característica deste gênero é a capacidade de, na eminência de um perigo, enrolar-se completamente dentro da carapaça, tomando a forma de bola.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies só defecam quando trocam de pele, deixando as fezes para trás com a carapaça abandonada.

pt.wikipedia.org

Devido às suas carapaças mais macias, os tatus juvenis são mais propensos a serem vítimas de predação natural e seu comportamento cauteloso geralmente reflete isso.

pt.wikipedia.org

Nos indivíduos adultos da espécie a pinça ou quelícera hipertrófica chega a assumir o tamanho de 1/3 da largura máxima da carapaça.

pt.wikipedia.org

Quando se aproxima o período de muda, começa a crescer uma nova cutícula sob a carapaça.

pt.wikipedia.org

A carapaça é composta por placas neurais fusionadas às vértebras, placas costais fusionadas às costelas achatadas e placas periféricas.

pt.wikipedia.org

As tartarugas-de-kemp medem entre 60 e 70 cm de comprimento, contando as curvas da carapaça.

pt.wikipedia.org

A carapaça de tartaruga é conhecida por atingir quase um metro de comprimento.

pt.wikipedia.org