Traduzioni di „caudal“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . caudal <-ais> [kawˈdaw, -ˈajs] SOST m

caudal (torrente)

torrent

caudal (volume)

abundance

II . caudal <-ais> [kawˈdaw, -ˈajs] AGG

caudal

torrential

caudal (abundante)

abundant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Permite um caudal máximo de 200 m³/s.

pt.wikipedia.org

Há também uma mancha escura acima da glândula caudal.

pt.wikipedia.org

A linha lateral apresenta entre 51-61 escamas até à base da barbatana caudal.

pt.wikipedia.org

As aberturas genitais dos machos estão localizadas em um par de órgãos sexuais esclerotizados que se estendem ventralmente, frente à furca caudal.

pt.wikipedia.org

A nadadeira caudal era heterocerca e suportada, no lobo superior, pelas vértebras caudais, à semelhança dos tubarões atuais.

pt.wikipedia.org

Os adultos têm uma mancha preta horizontalmente alongada no pedúnculo caudal.

pt.wikipedia.org

O cachalote não tem uma barbatana dorsal verdadeira, mas há uma série de excrescências no terço caudal das costas.

pt.wikipedia.org

O adultos apresentam coloração rosa na face e nas barbatanas, com a excepção da barbatana caudal que é o amarelo-claro.

pt.wikipedia.org

Não tem um grande caudal mas não deixa de constituir um obstáculo.

pt.wikipedia.org

A pressão osmótica aumenta e o caudal de permeado diminui.

pt.wikipedia.org