Traduzioni di „claridade“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

claridade [klariˈdaʤi̥] SOST f (light)

claridade

clarity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A sensação de claridade e serenidade são maiores agora.

pt.wikipedia.org

O processo foi gravado em estúdio, num tanque iluminado artificialmente, para simular a claridade da luz do sol.

pt.wikipedia.org

Uma enorme claridade invadiu a cela onde ele se encontrava e o libertou, juntamente com todos que ali estavam.

pt.wikipedia.org

Cortinas mecanizadas, trabalhando em conjunto com mais de 20,000 lâmpadas fluorescentes, mantendo estável o nível de claridade enquanto salva energia e previne blecautes.

pt.wikipedia.org

Tem preferência por muita claridade ou com sombra moderada.

pt.wikipedia.org

Localizada no corredor central do prédio, recebeu melhorias na reforma, que tirou as divisórias do local, proporcionando a claridade e visibilidade prevista no projeto original.

pt.wikipedia.org

Nadam com os filopódios voltados para cima, buscando a claridade no ambiente que se encontram..

pt.wikipedia.org

Isso permitiu-lhe fazer diversas viagens que o inspiraram no uso de novos tons, porque a claridade das paisagens é diferente de região para região.

pt.wikipedia.org

Segundo ela, a primeira vez que escutou a voz, ela vinha da direção da igreja e acompanhada de claridade e uma sensação de medo.

pt.wikipedia.org

Tirando-se a claridade diurna devida a difusão da luz solar pela atmosfera da discussão.

pt.wikipedia.org