Traduzioni di „clave“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

clave [ˈklavi] SOST f MUS

clave

clef

clave de sol

treble clef

Esempi per clave

clave de sol

treble clef

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A clave de fá, também chamada de androclave ou de clave masculina, é uma das claves musicais existentes.

pt.wikipedia.org

Composta na clave de sol menor com o alcance vocal que vai desde da nota baixa de sol para a nota de alta de ré.

pt.wikipedia.org

O aspecto teórico deste trabalho também discute a ornamentação, notas inegales, registro e uso dos diferentes modos e armações de clave.

pt.wikipedia.org

Como a relação intervalar da escala também deve ser preservada, a armadura de clave também é transposta para refletir a transposição.

pt.wikipedia.org

Um dos únicos instrumentos a utilizar esta clave na sua escrita normal é a viola.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, especialmente na composição francesa e para a região aguda, o trombone tem sua notação em clave de sol.

pt.wikipedia.org

Na clave de fá é representada na primeira linha suplementar superior.

pt.wikipedia.org

E♭ maior (o maior paralelo da clave original é um menor relativo).

pt.wikipedia.org

O termo clave vem do latim clavis, que significa "chave".

pt.wikipedia.org

A divisão era baseada nas antenas, tendo as rhopaloceras antenas com o ápice em forma de clave e as heterocéras antenas de diversos tipos.

pt.wikipedia.org