Traduzioni di „conciliação“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

conciliation

conciliação f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Não havendo sucesso na conciliação, se permite a parte ré apresentar sua defesa e provas pré-constituídas.

pt.wikipedia.org

Eleito governador em 1919, desenvolveu uma política de conciliação entre as classes produtoras, aproximando os usineiros e os comerciantes.

pt.wikipedia.org

Se houver um desacordo entre eles, este será levado a um comitê de conciliação, assim como as propostas legislativas.

pt.wikipedia.org

Esse gracejo parece ter ajudado sua causa, que também se beneficiou de sua reputação de aprendizado profundo, gentileza, sabedoria e conciliação em políticas.

pt.wikipedia.org

Tolerância e conciliação tiveram funestas conseqüências na revolução brasileira...

pt.wikipedia.org

A conciliação estava presente no direito romano desde esta época, observando a praticidade dos acordos para resolver os conflitos.

pt.wikipedia.org

Fez um governo voltado à conciliação e apaziguamento, buscando aproximar-se dos comerciantes, na época o mais influente setor da sociedade, objetivando obter seu apoio e financiamento para um programa desenvolvimentista.

pt.wikipedia.org

Voltairine buscou a conciliação entre as diversas vertentes do anarquismo e foi uma defensora ardorosa do anarquismo sem adjetivos.

pt.wikipedia.org

Nos dissídios coletivos, no entanto, a competência para julgá-los são de processos de conciliação e arbitragem.

pt.wikipedia.org

Conciliação dos transportes rodoviários e aéreos com o ambiente.

pt.wikipedia.org