Traduzioni di „conclusão“ nel dizionario portoghese » inglese

conclusão <-ões> [kõwkluˈzɜ̃w, -õjs] SOST f

1. conclusão (de um trabalho):

conclusão

conclusion

2. conclusão (de um contrato):

conclusão

end

3. conclusão (dedução):

conclusão

conlusion

tirar uma conclusão

to draw a conclusion

Esempi per conclusão

tirar uma conclusão

to draw a conclusion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um argumento é válido se for impossível para as suas premissas serem verdadeiras, enquanto a sua conclusão é falsa.

pt.wikipedia.org

O projeto tinha um cronograma com previsão de 24 meses consecutivos para conclusão das obras.

pt.wikipedia.org

Todas as suas experiências e conclusões foram registradas em livros.

pt.wikipedia.org

O funcionário não era autorizado a deixar o local onde exerceu o seu poder, nem a assumir outro cargo, até a conclusão do inquérito judicial.

pt.wikipedia.org

Isso o faz chegar á conclusão de que um veículo seguro deveria ter quatro rodas mas ter preço acessível ao trabalhador comum.

pt.wikipedia.org

Considerava que as crianças deveriam compreender e experimentar emocionalmente determinadas situações, tirar conclusões por elas próprias e eventualmente prevenir prováveis consequências.

pt.wikipedia.org

As obras só se iniciaram em 2013 com prazo para a conclusão em 2014.

pt.wikipedia.org

Calderón liderou a liga em assistências por turnovers (4,5) pela terceira vez em cinco anos na conclusão da temporada regular.

pt.wikipedia.org

No raciocínio indutivo, a conclusão é atingida por generalização ou extrapolação a partir de informações iniciais.

pt.wikipedia.org

Com essas valorações, a lógica multivalorada pode ser estendida para permitir premissas a partir das quais conclusões gradativas podem ser extraídas.

pt.wikipedia.org