Traduzioni di „crível“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

crível <-eis> [ˈkrivew, -ejs] AGG

crível

believable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O isolamento das ilhas, a falta de elementos escritos e de testemunhos coevos críveis torna muito difícil a caracterização do povo guanche.

pt.wikipedia.org

Albert disse que a atuação era "crível", dizendo que ela era "apropriadamente tanto fundamentada e absurda".

pt.wikipedia.org

Couch disse que "a evidência não é crível por causa dos métodos usados ​​para obtê-la e o fato de que ela não foi independentemente confirmada".

pt.wikipedia.org

Todas elas contam com uma pequena profundidade e um mobiliário que se limita ao necessário para que em cena tais ambientes pareçam críveis.

pt.wikipedia.org

O contraste marcante entre o sapo "aventureiro" e o sapo "trapalhão" é parte do que tornou seu relacionamento crível e cativante.

pt.wikipedia.org

Devido a esse fato, um esforço recorrente dos spammers é tentar tornar a mensagem enviada suficientemente crível e atrair o destinatário ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Não é crível que estas duas espécies sejam descentes divergentes de um ancestral intermediário comum.

pt.wikipedia.org

Sustenta o autor, por outro lado, que os argumentos fundados nesse mito não podem ser críveis o suficiente para o aumento das prisões.

pt.wikipedia.org

Com personagens críveis e ação realista, o filme conquistou também a crítica, tanto a da época quanto a contemporânea.

pt.wikipedia.org

Contudo, ao mesmo tempo se patenteava o problema de onde essa arte autônoma buscava sua verdade, e se essa "verdade" era crível e aceitável.

pt.wikipedia.org