Traduzioni di „curto-circuito“ nel dizionario portoghese » inglese

curto-circuito <curtos-circuitos> [ˈkurtu-sirˈkwitu] SOST m ELETTR

curto-circuito

short circuit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um exemplo de curto-circuito, que acidentalmente é comum em residências, ocorre quando se coloca as extremidades de um fio metálico nos orifícios de uma tomada.

pt.wikipedia.org

Em vias gerais, o arco elétrico (efeito) é a resultante de um processo de curto-circuito (causa).

pt.wikipedia.org

As seções afetadas são assim desconectadas e isoladas de maneira controlada, sem explosões em torno de um arco maior de curto-circuito.

pt.wikipedia.org

Quinze minutos após o curto-circuito era impossível descer as íngremes escadas, localizadas no centro dos pavimentos, que foram bloqueadas pelo fogo e a fumaça.

pt.wikipedia.org

Esses tipos são projetados para confiabilidade e, em caso de falha, para falhar com segurança (em vez de curto-circuito).

pt.wikipedia.org

A causa, segundo as investigações da polícia na época, foi um curto-circuito no sistema de ar-condicionado.

pt.wikipedia.org

A causa do defeito pontual do curto-circuito é queimada, e a pressão de vapor resultante também afasta o arco.

pt.wikipedia.org

Isto foi causado por um curto-circuito no mecanismo de acionamento dos painéis solares.

pt.wikipedia.org

Devido à velocidade necessária, os desenvolvedores e governos estão aceitando um alto risco de "curto-circuito" no processo de desenvolvimento da vacina, com riscos adicionais.

pt.wikipedia.org

Essa corrente elétrica pode ser próxima a uma corrente de curto-circuito e causar danos à rede elétrica.

pt.wikipedia.org