Traduzioni di „densa“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

densa AGG

densa → denso:

Vedi anche: denso

denso (-a) [ˈdẽjsu, -a] AGG

denso (-a) nevoeiro, nuvens; mata; obra

dense

denso (-a) sopa

thick

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sua obra densa, trágica e pouco apreciada na época, é repleta de descrições de perversões e crimes.

pt.wikipedia.org

A noite densa de um ostracismo pesado, completo, intérmino, baixou sobre aqueles meus amigos que continuaram fiéis ao livro.

pt.wikipedia.org

As favelas se formaram antes da ocupação densa de cidades e da dominação de interesses imobiliários.

pt.wikipedia.org

A parte do fluido mais fria (mais densa) move-se para baixo tomando o lugar que antes era ocupado pela parte do fluido anteriormente aquecido.

pt.wikipedia.org

Com ramos desde a base, tem uma copa densa em forma de pirâmide, por vezes irregular.

pt.wikipedia.org

Comparando-se com a primeira metade do século, é uma textura mais cheia, mais densa, uma sonoridade mais sombria e mais homogênea.

pt.wikipedia.org

Ocorriam frequentemente ferimentos graves infligidos quer pela bola densa e pesada quer por outros jogadores e as mortes eram relativamente comuns.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, o efluente percorre uma camada de sólidos densa, com partículas granuladas ou floculenta de elevada capacidade de sedimentação.

pt.wikipedia.org

A árvore é de grande beleza, pelo seu tronco quase branco e copa alta e densa.

pt.wikipedia.org

Um traje ghillie ou yowie é um tipo de prenda empregada para camuflar-se em um ambiente específico, assemelhando-se a uma densa folhagem.

pt.wikipedia.org