Traduzioni di „dispersão“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

dispersão <-ões> [ʤisperˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f (de gases, pessoas, animais)

dispersão

dispersion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

São animais frugívoros, muito importantes na dispersão de sementes, engolindo-as e depois as liberando pelas fezes.

pt.wikipedia.org

A função dessas armas é causar pequenos ferimentos ou simplesmente efeitos psicológicos nos manifestantes, facilitando a dispersão.

pt.wikipedia.org

As aberrações cromáticas são causadas pela dispersão, pela variação do índice de refração da lente com o comprimento de onda.

pt.wikipedia.org

Sua reprodução se dá pela dispersão de estolhos na água.

pt.wikipedia.org

Nestas duas últimas localidades a presença da árvore é provavelmente o resultado da dispersão por columbiformes ou plantação pelos povos polinésios.

pt.wikipedia.org

Devido a isso, a pirâmide expande horizontalmente e quebra por causa da dispersão da força.

pt.wikipedia.org

A dispersão nas idades estimadas é um resultado da incerteza nos modelos de evolução estelar.

pt.wikipedia.org

Uma das principais formas de dispersão é a zoocoria, pois seus frutos são consumidos por diversos vertebrados da fauna, como: macacos, aves, esquilos e morcegos.

pt.wikipedia.org

Dependendo do estudo, são um fator-chave as propriedades do conjunto: dispersão, curtose e outros.

pt.wikipedia.org

Os espaços entre as diferentes partes da caixa indicam o grau de dispersão, a obliquidade nos dados e os outliers.

pt.wikipedia.org