Traduzioni di „encomendas“ nel dizionario inglese » portoghese

courier

portador(a) m (f) (de mensagens, encomendas)

sorting office

centro m de tratamento de cartas e encomendas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Apesar do lobby da empresa junto aos empresários e políticos, poucas encomendas são realizadas e os resultados são pífios.

pt.wikipedia.org

Ganhando notoriedade como artista e desenvolvento técnicas novas, pode atender encomendas de instituições públicas e privadas.

pt.wikipedia.org

Este sistema escolhe a opção mais económica baseado em três parâmetros: a rota que as encomendas farão, o número de encomendas e respetivo peso.

pt.wikipedia.org

Servia como lugar de recepção dos frutos, eira de malhar e como lugar para acurralar o gado que pastava nos montes das encomendas do mosteiro.

pt.wikipedia.org

Tal como o fluxo de turistas, o evento eleva em especial o movimento em armarinhos, lojas de tecidos, costureiras e aluguel de fantasias, com encomendas de vestimentas.

pt.wikipedia.org

Os clientes poderiam ter encomendas entregues às suas casas de madrugada ou durante uma janela durante o dia especificado.

pt.wikipedia.org

A maioria dos artistas renascentistas aceitavam com avidez encomendas de retratos, e poucos as recusavam.

pt.wikipedia.org

Essas encomendas, contudo, eram irregulares, e com o seu salário o compositor devia pagar os músicos para a execução das obras.

pt.wikipedia.org

Aumentar as vendas, conseguir novas encomendas e angariar clientes, reduzindo o custo por contacto.

pt.wikipedia.org

Tudo isso ocasionou o inconveniente de lhe trazer uma série de encomendas para oratórios convencionais, um gênero que ele não tinha muita simpatia.

pt.wikipedia.org