Traduzioni di „engarrafamento“ nel dizionario portoghese » inglese

engarrafamento [ı̃jgaxafaˈmẽjtu] SOST m

engarrafamento (de bebidas)

bottling senza pl

engarrafamento fig (do trânsito)

traffic jam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Começaram a surgir inúmeros engarrafamentos na cidade e alguns lugares se tornam intransitáveis nas horas de pico (rush).

pt.wikipedia.org

Seu limite de velocidade é de até 90 quilômetros por hora, entretanto com os engarrafamentos, a velocidade média na via expressa diminui significativamente.

pt.wikipedia.org

Para compensar a perda de gás carbônico durante o engarrafamento, uma quantidade suplementar de gás é injetado na garrafa.

pt.wikipedia.org

Não há mais filas, engarrafamentos ou entraves burocráticos e pode agora conduzir transações em one própria conveniência.

pt.wikipedia.org

Atualmente, com a demolição antecipada das duas pinças, corrigiu-se o defeito original que causava os engarrafamentos.

pt.wikipedia.org

Nele, ainda, consta a destilação, galpões onde são armazenados os barris e tonéis para o envelhecimento, sala de engarrafamento, marcenaria e alojamento dos funcionários.

pt.wikipedia.org

Para prevenir engarrafamentos durante os períodos de disputas, inúmeras normas e melhorias foram feitas na cidade.

pt.wikipedia.org

A fábrica de engarrafamento tem capacidade para 24.000 garrafas por hora.

pt.wikipedia.org

A operação de vinificação, conservação, envelhecimento em madeira, envelhecimento em garrafa e engarrafamento devem ser efetuadas exclusivamente na zona de produção.

pt.wikipedia.org

A fábrica ocupa um terreno com 36.000 m², 13.600m2 cobertos, seis (6) linhas de engarrafamento.

pt.wikipedia.org