Traduzioni di „escrava“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

escrava AGG SOST f

escrava → escravo:

Vedi anche: escravo

I . escravo (-a) [isˈkɾavu, -a] SOST m (f)

escravo (-a)

slave

II . escravo (-a) [isˈkɾavu, -a] AGG

escravo (-a)

slave

trabalho escravo

slave labor ingl am [o ingl brit labour]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As expedições vinham a região sempre pelos mesmos objetivos: aprisionar índios para suprir a falta de mão de obra escrava; e encontrar riquezas minerais..

pt.wikipedia.org

A mão de obra utilizada pelos proprietários era essencialmente escrava.

pt.wikipedia.org

Após 1888, data da abolição da escravatura, fez-se necessária a substituição da mão de obra escrava.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, a mão de obra utilizada foi a escrava.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, havia interesses económicos ingleses relativamente aos seus territórios americanos, bastante apoiados na mão de obra escrava.

pt.wikipedia.org

Ela era escolhida especialmente para essas funções e acabava sendo tida como escrava de estimação.

pt.wikipedia.org

Levoča sempre foi, desde sua origem, uma cidade escrava.

pt.wikipedia.org

Estas, como se chamou mais tarde, eram latifúndios, caracterizados por terras extensas, abundante mão de obra escrava, técnicas complexas e baixa produtividade.

pt.wikipedia.org

Para a produção do adobe era utilizada primordialmente mão de obra escrava e a técnica atravessou gerações decorrendo até os dias atuais.

pt.wikipedia.org

Sua vida no pós-guerra também foi controversa, principalmente quando ele se casou com uma escrava liberta.

pt.wikipedia.org