Traduzioni di „favorável“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

favorável <-eis> [favoˈɾavew, -ejs] AGG

1. favorável situação:

favorável

favorable

favorável

advantageous

favorável a a. c./alguém

favorable to sth/sb

ser favorável a a. c./alguém

to be in favor of sth/sb

locuzioni:

vento favorável

fair wind

Esempi per favorável

conjuntura favorável

favorable situation

vento favorável

fair wind

favorável a a. c./alguém

favorable to sth/sb

ser favorável a a. c./alguém

to be in favor of sth/sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo-o como hesitante e apagado.

pt.wikipedia.org

Deadpool vem recebendo críticas favoráveis por parte da crítica especializada.

pt.wikipedia.org

Esse inquérito da comissão emitiu parecer favorável em 30 de outubro.

pt.wikipedia.org

Desde que 10% dos eleitores registados aprovassem um movimento para se dissolver o parlamento, o referendo seria considerado como resultado favorável.

pt.wikipedia.org

Seu estilo "louco" de jogar, em que saia de sua área jogando e driblando adversários muitas vezes interferia no resultado do jogo (favorável ou desfavoravelmente).

pt.wikipedia.org

Em um terreno fértil tão favorável, tudo serve para aumentar o patrimônio.

pt.wikipedia.org

Maurício rejeitou a oferta e conseguiu negociar termos muito mais favoráveis em 591 após algumas vitórias importantes no campo de batalha.

pt.wikipedia.org

Por não oferecer condições favoráveis que permitissem a reforma do aeroporto, foi preferível construir um novo aeroporto em um outro terreno, fora do perímetro urbano.

pt.wikipedia.org

Argumentou-se que partidos comunistas de massas "poderiam, sob condições favoráveis, ultrapassar os objetivos definidos para eles pela burocracia soviética e projetar uma orientação revolucionária".

pt.wikipedia.org

No plenário, a reforma foi aprovada por 50 votos favoráveis a 26 contrários.

pt.wikipedia.org